El mundo entero le rinde homenaje

La muerte de Gabriel García Márquez unió en el dolor a Cuba y Estados Unidos, sí como a los presidentes de los dos países que llevaba en el corazón, México y Colombia. Escritores, músicos y diversas personalidades del mundo dejaron sentir el hondo vacío que marcó su partida.

Con una voz conmovida, anteojos oscuros y una gorra de béisbol, el Nobel peruano Mario Vargas Llosa dijo: “Ha muerto un gran escritor cuyas obras dieron gran difusión y prestigio a la literatura de nuestra lengua”.

“Sus novelas le sobrevivirán y seguirán ganando lectores por doquier. Envío mis condolencias a su familia”, añadió sobre el Nobel colombiano, con quien se enemistó hace décadas, en declaraciones al canal televisivo N desde una calle de la ciudad peruana de Ayacucho.

El presidente de Colombia, Juan Manuel Santos, fue uno de los primeros en lamentar el fallecimiento del escritor, ocurrido el jueves en su casa de la Ciudad de México.

“Mil años de soledad y tristeza por la muerte del más grande colombiano de todos los tiempos! Solidaridad y condolencias a la Gaba y familia”, tuiteó el mandatario.

El ex presidente colombiano Belisario Betancur, de 91 años, dijo que estaba “muy triste” por la noticia.

“Sus novelas lo sobrevivirán y seguirán ganando lectores por doquier”, dijo Mario Vargas Llosa, quien estaba enemistado con García Márquez desde hacía años

“Es un dolor para las letras universales. Hablábamos con relativa frecuencia. Tuve el honor de ser su amigo”, dijo Betancur desde Bogotá. “El mayor legado que le deja al mundo, a las letras contemporáneas es su obra que es una exaltación de lo local a lo universal y que es algo inmanente, algo permanente, que ya tiene un valor propio y que persiste porque es algo intemporal”.

El presidente de México, Enrique Peña Nieto, escribió en Twitter: “A nombre de México, expreso mi pesar por el fallecimiento de uno de los más grandes escritores de nuestros tiempos: Gabriel García Márquez”. Y de inmediato añadió que, con su obra, García Márquez “hizo universal el realismo mágico latinoamericano, marcando la cultura de nuestro tiempo”.

El presidente Barack Obama envió un comunicado a través de su oficina de prensa expresando su dolor. “El mundo ha perdido a uno de los más grandes y visionarios escritores, uno de mis favoritos desde que era joven”, dijo el mandatario estadounidense, quien relató que el mismo autor le había dado un ejemplar autografiado de “Cien años de soledad” ‘’que hoy atesoro”.

La presidenta brasileña Dilma Rousseff, por su parte, destacó a García Márquez por “sus personajes singulares y su América Latina exuberante” que, escribió en Twitter, “permanecerán marcados en el corazón y la memoria de sus millones de lectores”.

“Una noticia terrible”, comentó por su parte el poeta y presidente de Casa de las Américas, Roberto Fernández Retamar, con los ojos húmedos.

El Consejo Nacional para la Cultura y las Artes de México señaló en un comunicado que “con su partida, Gabo deja querencias y amores, deja una patria natal y muchas adoptivas; deja familias, como los Buendía, que vivirán eternamente, así como fulgores y oscuridades en los ámbitos a los que se dedicó en cuerpo y alma como la literatura, el periodismo y el cine”.

El consejo precisó en la misiva que la muerte del escritor ocurrió el jueves a las 14 horas de México (1900 GMT), pero no indicó la causa. Hasta ahora no se ha revelado de manera oficial el motivo del deceso del escritor.

“Sus lectores pueden regocijarse, porque a través de su obra seguirán teniendo al Gabo, lo han tenido siempre”, agregó el Consejo.

En tanto, Shakira subió a Instagram una foto en la que aparece abrazando a su compatriota. “Querido Gabo, alguna vez dijiste que la vida no es la que uno vivió, sino la que uno recuerda y cómo la recuerda para contarla. Tu vida querido Gabo la recordaremos como un regalo único e irrepetible, y como el más original de los relatos. Es difícil despedirse de ti, puesto que nos has dado tanto! Te quedarás para siempre conmigo y con todos los que te quisimos y admiramos. Shak”, acompañó la cantante colombiana con este texto la imagen.

Paulo Coelho también recordó esa frase de Gabo y agregó un “Viva Gabriel García Marquez! (1927/ 2014)” en su cuenta de Twitter.