CAMP DAVID, Maryland.- La cumbre de Camp David culminó ayer con un fracaso por las diferencias entre palestinos e israelíes por la cuestión de Jerusalén, aunque ambas partes se comprometieron a "continuar trabajando por la paz" y evitar cualquier acción unilateral.
Las conversaciones por la paz en Medio Oriente en Camp David culminaron abruptamente sin lograr un acuerdo, tras 15 días de intensas negociaciones para terminar el conflicto entre palestinos e israelíes.
Funcionarios de las dos partes afirmaron que el futuro de Jerusalén demostró ser el punto crítico de la cumbre.
El presidente estadounidense, Bill Clinton, dijo que el primer ministro israelí, Ehud Barak, y el líder palestino, Yaser Arafat, no lograron un acuerdo definitivo de paz, pero destacó los avances conseguidos durante las reuniones.
"A pesar de no haber logrado un acuerdo, ellos realizaron algunos avances", aseguró Clinton en un comunicado.
Funcionarios de ambas partes, confirmaron el fracaso de las negociaciones y al cierre de esta edición tenían previsto regresar a sus respectivos territorios y cada uno culpó a su homólogo por el fracaso de las negociaciones, que debían pavimentar el camino para la firma en septiembre de un acuerdo definitivo de paz entre israelíes y palestinos.
El portavoz de Barak, Gadi Baltiansky, dijo que "los palestinos se negaron a ceder en su posición sobre Jerusalén y otros temas, por lo que las conversaciones fracasaron".
Balitansky dijo que cualquier progreso logrado durante las negociaciones quedaba nulo ya que no se logró un acuerdo marco total, previo al pacto definitivo que las partes se comprometieron a suscribir en septiembre.
"La intención era un acuerdo marco que concluyera con el conflicto. Obviamente, no hay razones para hacer dolorosas concesiones a Israel si no llegamos al final de la disputa", agregó.
El vocero afirmó además que un alto representante del gobierno estadounidense visitaría pronto Medio Oriente para ver si hay alguna posibilidad de continuar las negociaciones.
En tanto, un representante palestino dijo que Arafat escribió una carta a Clinton, diciéndole que no veía forma de continuar a menos que Estados Unidos ayudara a corregir las propuestas sobre la situación de Jerusalén.
"Los palestinos creen que debido a que no hay nuevas ideas constructivas sobre Jerusalén, no hay razón para seguir adelante", escribió Arafat.
Jerusalén es considerada como su capital, única e indivisible, por Israel, mientras los palestinos quieren establecer en el sector oriental la capital de su futuro Estado.
Clinton elogió la labor de Barak y de Arafat, diciendo que todavía tienen el propósito de que el proceso de paz continúe. "A pesar de no haber logrado un acuerdo, ellos realizaron algunos avances", dijo Clinton en un comunicado leído en la Casa Blanca.
"Durante las últimas dos semanas se lograron progresos significativos en asuntos claves", expresó el mandatario sobre la cumbre, que intentó allanar el camino para un acuerdo definitivo de paz entre palestinos e israelíes, previsto para septiembre.
Clinton elogió la labor del primer ministro israelí, Barak, y del presidente de la Autoridad Nacional Palestina (ANP), Arafat, y señaló que "todavía tienen el propósito que el proceso de paz continúe".
El mandatario estadounidense, llamó a las partes a "no perder la esperanza y tampoco adoptar medidas unilaterales que pongan en peligro lo conquistado", dijo Clinton.